Colby Curtin era uma garotinha de apenas 10 anos de idade, e sua história distinta e comovente por sofrer de um cancêr vascular raro, levou funcionários da Pixar a realizar seu grande sonho.
Em meados de abril, a garotinha foi ao cinema para assistir Monstros Vs. Alienigenas, da Dreamworks, e ao ver o trailer de Up, ficou completamente empolgada com o filme. Porém quando o filme foi lançado (29 de maio nos Estados Unidos), as condições de saúde dela já estavam graves ao ponto de Colby não poder sair de casa.
A pedido de sua mãe, Lisa Curtin, empregados da Pixar viajaram até a cidade de Huntington Beach com um DVD exclusivo do filme, proporcionando uma sessão exclusiva do filme, por sentir fortes dores Colby mal podia abrir os olhos para assistir, mas amou o filme, como conta sua mãe.
“Quando o vi, não tinha ideia alguma sobre o conteúdo do tema do filme”, disse Lisa.”Eu sei sobre a palavra ‘Up’ (‘cima’, em português) e todos aqueles balões, e te juro, para mim isso significou que ela estava indo para cima. Para o paraíso.” Colby faleceu sete horas depois da exibição, ao lado de seus pais.
Faz um mês que essa história aconteceu, e quando resolvi pesquisar mais a fundo para escrever alguma coisa, por Deus, não aguentei, isso é o que os desenhos animados fazem, fazem a gente sonhar em momentos que não há mais razão pra sonhar.